RÂUL CEL TĂCUT

Nu ştiu dacă există vreun bucureştean romantic care să caute pe malul Dâmboviţei un loc unde să viseze. Sau vreun bucureştean amator de plimbări care să pornească la pas pe malul apei. Râul acesta trece tăcut prin oraş; nu ne uimeşte, nu ne atrage, nu ne inspiră. în drumurile noastre zilnice cei mai mulţi dintre noi nici nu-l vedem. în goana noastra citadină poate-i aruncăm în fugă doar o privire cu coada ochiului.

Şi totuşi, e nedrept. Dâmboviţa are atâtea secrete si chiar farmec. De la izvoare şi până când se pierde în apele Argeşului, Dâmboviţa se dovedeşte a fi un râu cu multe feţe: uneori năvalnic, alteori domol. Când aleargă iute printre pereţi de stâncă înalti de până la 120 de metri, când se scurge somnolent printre livezi şi pajisti. Nu este un râu navigabil, dar pasionaţii vâslelor pot să facă coborâri rapide printre Cheile Mari ale Dâmboviţei, iar cei mai puţin curajosi pot să vâslească zeci de km într-un ritm relaxat de vacanţă până la intrarea în Bucureşti.

Dar să începem cu începutul.

Pornind tăcută din munţii Făgăraş (Curmătura), de la aproape 2.000 m altitudine, Dâmboviţa curge liniştită preţ de 286 km, traversează Bucureştiul ca o diagonală de 22 km şi se varsă în Argeş. Numele este de origine slavă şi înseamnă “stejar”. Cândva, demult, a avut norocul să se strecoare prin pădurile de stejar din câmpiile Valahiei (azi, Câmpia Română). Cândva, demult, a avut şi doi afluenţi, chiar aici, în mijlocul Bucureştiului: Dâmbovicioara, care curgea prin zona cunoscută astăzi ca Sfinţii Voievozi şi Bucureştioara, care izvora dintr-o baltă situată pe terenul unde acum se află Grădina Icoanei.

Râuleţul şi cele două pârâiaşe şi-au făcut datoria. Au furnizat apă potabilă, dar au produs şi pagube. Mai mult chiar, Dâmboviţa şi Colentina au declanşat de-a lungul timpului un proces important de eroziune, ceea ce a dus la  formarea unor dealuri. Da, Bucureştiul, ca şi Roma s-a dezvoltat pe 7 dealuri. Din cauza inundatiilor frecvente, în 1934 s-a luat decizia acoperirii cursului de apă cu planşee de beton. Şi aşa a rămas încarcerată până când Ceauşescu a decis să-şi pună în aplicare proiectele. Odată cu construirea Lacului Morii şi a metroului a început şi marea schimbare la faţă a albiei râului. Dar şi alte necazuri pe şantierele deschise pe cursul apei. Circula pe atunci o glumă care ne face şi acum piele de găină când din plafonul peronului de la Unirea curge apa ca o cascadă:

 Unde se varsă Dunărea?

– În Marea Neagră!

 Și unde se varsă Dâmbovița?

– În metrou!

In cele din urmă, lucrările s-au finalizat si peisajul s-a schimbat. Acum, râul curge la vedere, se strecoare pe sub 13 poduri şi 5 pasarele pietonale, se ascunde în subteran, de unde îşi continuă drumul alături de tuneluri rutiere sau magistrale de metrou. O încrengătură interesantă de trasee se află sub platoul Pieţii Unirii unde se întretaie: pasajul rutier (la 5 m adâncime, Magistrala 1, la 8 m sub platforma carosabilă de suprafaţă, două casete (prin una curge Dâmboviţa la 12 m şi alta de rezervă) şi Magistrala 2 construită la o adâncime de 25 de metri.

Piata Unirii

Ziceam că râul nu îţi oferă peisaje pitoreşti, frumuseţi fotografice. Poţi spune că este un râu fad. După ce afli  secretele din adâncuri îţi mai schimbi părerea. Paralel cu albia de suprafaţa a Dâmboviţei, dar în subteran, curge în întuneric un alt râu. Este o construcţie inginerească proiectată să colecteze apele menajere şi pluviale într-un şuvoi cu o lungime de 18 km. Acolo, în subteran, lucrează scafandri, şi mineri, şi alpinişti, dar şi salvatori. Caseta are un grad de siguranţă apropiat celui de la Centrala Nucleară de la Cernavoadă. S-a asigurat rezistenţa la un cutremur de 8 grade pe scara Richter.

In anii ‘80, visul de a transforma capitala în port la Dunare a fost întrerupt. Canalul de conectare al Dâmboviţei cu râul Argeş şi apoi cu Dunărea nu s-a mai construit. Râul continuă să curgă pe sub luciul ce pare nemişcat doar pe traseul vechi, printre malurile betonate, pe sub poduri şi pe sub Piaţa Unirii, printre blocuri noi şi monumente de arhitectură, pe lângă Operă, dar şi pe lângă Biblioteca Natională, Operată, clădiri istorice, biserici şi mânăstiri.

Cursul Dâmboviţei prin oraş poate să fie o ţintă turistică care să vă reţină în Bucureşti 3 – 4 zile. Nu ştiu dacă marii noştri poeţi au dedicat poeme Dâmboviţei, dar un vers celebru din folclorul local cules de poetul austriac Enrich Winterhalder (sec. 19) ne asigură ca Bucureştiul chiar are efecte magice:

„Dâmboviţa, undă dulce, 
Undă cu cerescul dar, 
Cine te-a gustat vreodată
Va să plece în zadar
Dâmboviţa, apă dulce, 
Cine o bea, nu se mai duce!”

Aşadar, alegeţi trotuarul îngust care însoţeşte cursul apei şi porniţi la pas prin Bucureşti.

Advertisement

TURCOAZ

1

Nu știu dacă în România sau în altă parte a lumii se practică turismul cromoterapeutic. Nu mă refer la spa-urile și hotelurile dotate cu cabine de duș emoționale, ci la destinații turistice colorate. Asemenea locuri există în toată lumea: munți colorați, plaje, rezervații naturale, cartiere, recifuri de corali care oferă imagini parcă desprinse dintr-o pictură.

Nici noi nu ducem lipsă de asemenea zone care par ireale. Am avut norocul să ajung într-un asemenea loc. Un crâmpei de natură cât se poate de real, ascuns într-o zonă de o sălbăticie impresionantă: Lacul Ochiul Beiului. Aflat în județul Caraș-Severin, în Parcul Național Cheile Nerei – Beușnița, la o altitudine de 310 m, lacul de formă ovală seamănă cu un ochi cu diametrul de circa 20 metri. Nu este prea adânc (aprox. 3.5 m), iar culoarea turcoaz te hipnotizează. Prin luciul de cristal se văd păstrăvii înotând domol. Zona este populată de păsări, unele chiar migratoare, care datorită temperaturii apei din timpul iernii (4 – 8 grade Celsius), rămân să ierneze pe malul lacului pentru că apa nu îngheață niciodată.

2

Cred că este locul unde ar trebui să vă refugiați, vara sau iarna dacă vă simțiți obosiți, deprimați, cu sănătatea slăbită. Ovalul verde – albăstrui este înconjurat de o pădure de poveste. Pe malul apei veți simți imediat efectul calmant, relaxant.

Te desprinzi cu greu de atmosfera de basm alimentată nu doar de apa de culoarea turcoazului cu reflexe rozalii, dar și de legenda nefericitului bei (titlu nobiliar în Imperiul Otoman). Tânărul turc, îndrăgostit de fiica unui păstor localnic, a trăit o experiență tragică în acele locuri. Povestea de dragoste dintre cei doi tineri nu a fost pe placul tatălui, un mare conducător în acele vremuri care a dat ordin ca fata să fie omorâtă. De durere, fiul beiului s-a refugiat în pădure. Ochii albaștri ai tânărului îndrăgostit au vărsat atât de multe lacrimi, încât au dat naștere lacului.

Acesta este unul dintre cele mai căutate obiective turistice din zonă. Lacul alimentat de un izvor carstic, Valea Nerei, cascadele de o frumusețe rară sunt doar câteva dintre locurile care vor alunga orice gând cauzator de stres sau depresie.

Ochiul de apă de un turcoaz proaspăt și vibrant declanșează doar bucurie celor care se decid să facă această drumeție. Ar fi de neiertat să pierzi o asemenea ocazie. Asigură-te doar că porți o pereche de ghete potrivite unui drum de dificultate medie de-a lungul Nerei și prin pădure. 

GIVE ROMANIAN FOOD A BITE! YUMMY!

It’s been raining for a couple of days in Bucharest. Large drops. Drizzle. All types of rain and snow. And rain again. Boring. There are different solutions to get rid of boredom. I’ll stick to one of the most enjoyable ways and I’ll make room to a guilty pleasure: food. Romanian people love food. We cook and eat a lot.

The Romanians are notorious for the food quantities piled on a plate. Forget about your diets if you visit our country. The real food in rural Romania is spicy, hot, complex and most importantly, organic. Delicious! During the meal and after, Romanians talk a lot over a glass, or more of wine. 

In the Romanian Orthodox tradition, March is linked to the Great Lent. That’s why, for those who fast, I’ve selected a simple vegan recipe to publish for you.

Vegan leeks stew

750 g spinach 1 – 2 medium stalks leeks
1 onion
1 cup of rice
1 glass of wine
4 tomatoes
4 cloves of onions
4 tbl sunflower oil
4 tbl tomato paste
salt and pepper

Boil 2 l of water or vegetables soup. Heat oil in a large cooking pan over medium heat until it shimmers, then cook the chopped onion and garlic until translucent. Add 1tbs. of hot water and the leeks (cut in halves length way and then sliced), stirring until tender, but firm. Simmer for a minute. Add the rice and increase heat to medium-high. When the rice becomes translucent, add the wine, stir until the alcohol evaporates, add the chopped fresh peeled tomatoes, salt, pepper and sauté together. Add the tomato paste, stir and after about 30 seconds start adding little quantities of boiling soup/ water until the rice is fully cooked. Add the spinach and keep cooking for 4 minutes. Keep an eye on the pot all the time because the leeks get easily browned. If you are a beginner, you can introduce the pot in a preheated oven for the last 3-4 minutes. It generally takes about 10 to 15 minutes to cook the leeks. Don’t forget to carefully wash the leeks under running tap and drain before you start cooking them. Both the white parts and the green leaves are used. The dark green parts take longer to tenderize, so add these slices first.

If you accept meat in your diet, here’s another recipe:

Pork tongue, leeks, and black olives stew

3-4 pork tongues
1 bay leaf
one large onion
olive oil
5 stalks of leeks
1 cup of tomato juice
2 garlic cloves
a handful of black olives salt & pepper

It takes about 2 hours to boil the peeled tongues after you have cut them in 1 cm pieces. Don’t hesitate. It’s worth the effort! While the tongue is happily boiling, start prepping the rest of the dish. Chop the leeks, but not too thin. Heat some olive oil in a big pan, add the 2 crushed garlic cloves, the bay leaf and the leek rings and keep cooking until golden. Season with salt and pepper. Add the tongue pieces together with the tomato juice in a pirex dish, mix well, cover and leave in the oven. After 25 – 30 minutes add the black olives, uncover and cook for another 10 -15 minutes until the tongue is very, very tender. It’s hard work for the cook, but a delight for the palate!

Hmm, yummy!

Photo credit: https://www.stirilekanald.ro/img/stirilekanald/ ;

ÎN RITMUL LEAGĂNULUI – viața în stil princiar

Nici nu mai țin minte de câte ori am fugit din București pentru a petrece o zi la castel. Într-un fel, a devenit castel meu, deși …

… cândva, aici a locuit un prinț adevărat: prințul George Grigore Cantacuzino, cel care a cerut arhitectului Gregory Cerchez realizarea construcției. “Nababul”, așa cum a fost poreclit prințul Cantacuzino datorită averii sale imense, avea încă două proprietăți: Palatul Cantacuzino din București (astăzi Muzeul “George Enescu”) și Palatul Cantacuzino de la Florești. Descendent al unei vechi familii de nobili și împărați bizantini, prințul nu a fost doar bogat, a fost și o persoana educată și un om de stat respectat. Deși gurile rele spuneau cș a fost zgârcit, faptele sale contrazic bârfa: donații fabuloase fșcute în timpul Războiului de Independență pentru alimente și peste câțiva ani pentru flotă, aviație și ambulanțe sanitare.  

Prințul Cantacuzino a fost primar al Bucureștiului, ministru de finanțe și prim-ministru. Doar ezitările din timpul răscoalei din 1907 i-au știrbit imaginea și i-au atras ura țăranilor. Actele filantropice și inițiativele administrative lăudabile au fost date uitării: sprijinul financiar masiv acordat familiilor soldaților aflați pe front, leafa de primar donată în întregime, implicarea în modernizarea capitalei și a căilor de comunicație.

Faima castelului aflat la poalele muntelui Zamora, în cartierul cu același nume a supravietțit. Proiectată în stil neoromânesc, construcția a fost începută în 1901 și finalizată 10 ani mai târziu. Cu o pădure de brazi în spate, cu stațiunea Bușteni la picioare și cu o vedere splendidă spre Valea Prahovei și Caraiman, “rivalul” Castelului Peleș e mai puțin cunoscut, dar pe nedrept. E suficient să mergi o dată și sigur că te reîntorci pentru o gură de aer curat (stațiunea Bușteni se află la puțin peste 800 m altitudine) și relaxare.

De fiecare dată, îndreptându-mă spre acest loc de recreere, mă gândesc: Oare leagănul e liber?

Ca să înțelegeți și să plecați în suflet cu toate frumusețile din muzeu trebuie să vă dați în leagăn. Înainte de a intra sau când vă pregătiți de plecare. Sau și, și.

De abia după ce vă stabiliți prin legănat armonia necesară absorbției tuturor acestor minuni și transformării lor în amintiri: cascade, grote și fântâni arteziene, interioare somptuoase, decorațiuni, ceramică italiană, plafoane și tâmplărie sculptată, scări cu trepte din marmură de Carrara, coloane interioare cu decorațiuni în stil brâncovenesc, uși din lemn cu tăbliile sculptate cu blazonul familiei Cantacuzino, șeminee din piatră de Albești, vitralii și – nu în ultimul rând – salonul de onoare.

Dacă m-ați întreba ce mi-a plăcut cel mai mult – firește, în afară de leagăn! – mi-ar fi greu să decid. Gusturile nu se discută, dar cu siguranță pardoselile vă vor atrage și vouă atenția, scara de marmură, salonul de onoare și loggia în stil brâncovenesc, mozaicul roman și vitraliile. Mobilierul este interesant, dar cea mai mare parte s-a piedut sau s-a deteriorat în lunga perioadă din timpul comunismului când castelul a fost transformat în sanatoriu TBC.

O singură zi nu este de ajuns. Vă veți întoarce cu siguranță pentru noi experiențe: vizita unei expoziții de artă, puțină aventură în parcul de distracții, poligonul de tras cu arcul și manej, un prânz elegant pe terasă, o plimbare cu bicicleta și lista poate să continue.

Așadar, dați o fugă până la Bușteni și răsfățați-vă ca niște prinți și prințese.

NOTĂ: Castelul poate fi vizitat zilnic, de luni până duminică, începând cu ora 10:00.

Time to read: 3 minutes

ASALTUL CU BULDOZERUL ŞI DINAMITA – o crimă istorică

În urmă cu doi ani, căutând pe strada Mitropolit Antim Ivireanul casa de la numărul 7, a trebuit să zăbovesc mai mult decât credeam. După eforturi de a identifica traseul străzii, am trăit brusc senzaţia că alergam după o fantomă. M-am învârtit de câteva ori pe lângă Mânăstirea Antim lăsându-mă pe seama GPS-ului care indica că am ajuns la destinaţie. Nici urmă de case. Pe o latură a străzii, puteam să admir spatele blocurilor de pe Bdul Unirii. Pe cealaltă, zidurile mânăstirii şi un teren viran, porţi ferecate cu lanţuri şi lacăte ruginite, mascate de multă vegetaţie uscată. Dincolo de această barieră naturală abundentă, de nepătruns se zărea cu greu pământul sterp plin de gunoaie. Şi totuşi … eram în apropierea Centrului Civic, dar într-o lume încremenită de durere şi uimire. Din strada de altădată au rămas doar 2 segmente (unul de 100 de metri pe o parte şi altul de circa 250 metri pe cealaltă parte), restul fiind sacrificată pentru realizarea „măreţelor” bulevarde ale Unirii şi Libertăţii. Traseul străzii este acelaşi, dar culoarul şerpuieşte bezmetic printre maşini parcate, pe lângă puţinele case rămase în picioare, pe lângă terenuri virane. Strada Antim îşi caută casele pierdute cu 40 de ani în urmă.

Spre sfârşitul anilor ‘70 şi inceputul anilor ‘80, o perioadă cu mari privaţiuni economice, Ceauşescu şi-a pus în practică “pofta ce-a poftit”: a stabilit locul unde urma să se construiască Casa Poporului şi Centrul Civic. Primul, uriaşul mastodont, ar fi trebuit să devină reşedinţa familiei. Speriat de cutremurul din 1977, Ceauşescu îşi dorea o locuinţă grandioasă, dar şi rezistentă la cutremure. Nimic nu i-a stat în cale. Aşa au dispărut: 20 de biserici (8 au fost translatate), 20.000 de locuinţe au fost demolate, iar peste 57.000 de familii au fost evacuate. Au mai fost dărâmate: Mânăstirea Văcăreşti, colina Mihai Vodă, Spitalul Brâncovenesc, primul institut medico-legal din lume, Hala Unirii, Opereta din Piaţa Senatului, Arsenalul Armatei şi Muzeul Militar Central.

Casele vechi, străduţele înguste, dar şi vilele boiereşti au lăsat locul unor blocuri lipsite de personalitate. Casele care au scapat ca prin minune demolării, segmentele de străzi care au rezistăt amputării păstrează liniştea şi pitorescul cartierului Uranus. Dacă treci printre casele rămase – unele modeste, altele chiar frumoase – nu se poate să nu te gândeşti cu emoţie la acele vremuri paşnice, la oamenii modeşti care-şi duceau traiul decent şi armonios alături de familie şi vecini.

O civilizaţie orăşenească banală, blândă şi echilibrată a fost rasă de pe faţa pământului. Alte clădiri au acoperit cartierul. Starea de spirit nu va mai fi niciodată recuperată.

A fost o crimă istorică!

Privim în urmă cu neîncredere şi părerea de rău. Dar viitorul?

Viitorul aşteaptă.

STRADA LIPSCANI NR. 25 – Money, money, money!

Venind dinspre Calea Victoriei, nu poţi să ajungi la terasele din Centrul Vechi fără să observi clădirea monumentală a Băncii Naţionale a României. Faţada masivă dinspre str. Lipscani are o distincţie aparte şi o armonie care atrage privirea chiar dacă nu eşti un turist fanatic, cu camera foto mereu pregătită, plecat la vânătoare de frumuseţi arhitectonice.

Din întâmplare, chiar ai dat peste o capodoperă. Aici, pe Lipscani, se află fațada principală. Realizată din piatră, cu decoraţiuni atent alese, clădirea robustă îţi sugerează forţă. Poate chiar forţa banilor? Posibil. Dar înainte de a te gândi la serviciile financiare şi bancare asigurate de o bancă centrală, vei vedea o capodoperă. Dincolo de bani, vei vedea artă şi bun gust. 

Nici celelalte faţade de pe str. Doamnei, str. Eugeniu Carada (considerat fondatorul acestei instituţii) şi Smârdan nu sunt mai prejos. Jocurile de forme şi dimensiuni, coloane, cupole, turnuri, grilaje decorative au o anumită ritmicitate. Deşi vorbim despre clădirea BNR, în patrulaterul format de cele patru străzi se află un complex de palate construite în diferite perioade. Toate ocupă teren parcă predestinat afacerilor bancare.

Iniţal, aici a existat Hanul Şerban Vodă (1683), un patrulater format din ziduri groase, fără ferestre spre exterior. Ruinele descoperite în perioada de reabilitare a Lipscanilor, în 2007, au scos la iveală o adevarată cetate cu o singură poartă care se închidea noaptea. Aici se cazau zarafii, bancherii din acele timpuri. Parţial, ruinele se pot vedea într-o structura acoperită cu sticlă (vezi foto).

Aşadar, după ce aţi savurat o masă gustoasă la una dintre micile restaurante din zonă, după o cafea energizantă, porniţi la pas spre acest reper bucureştean şi dacă timpul vă permite, puteţi adăuga în programul dvs.o vizită la Muzeul Băncii Naţionale. N-o să vă pară rău. Dacă nu ajungeţi în Bucureşti, încercaţi acest tur virtual:

NOTA:  În ordinea cronologică a înfiinţării, Banca Naţională a României a fost cea de-a cinsprezecea bancă centrală a lumii.

Time to read: 2 minutes

CENTRUL VECHI – un muzeu în aer liber

În urmă cu vreo 20 de ani, bucureştenii ocoleau străduţele înguste din ceea ce era cunoscut drept “zona Lipscani”. Magazinele şi locuinţele vechi păreau mai curând un pericol decât o atracţie. Astăzi, turiştii în căutare de senzaţii tari cunosc bine zona. Nici studenţii nou veniţi în Bucureşti nu amână prea mult o escapadă în Centrul Vechi.

Pe o suprafaţă de 0,5 km², în spatele unor clădiri arhitectonice de o valoare deosebită, atracţiile secolului XX îşi aşteaptă petrecăreţii

Centrul Civic (Centrul Istoric) al Bucureştiului aparţine în mare măsură tinerilor, care l-au transformat într-un pol al distracţiei. Terasele cu mese înghesuite au apărut ca ciupercile în ultimii ani. De îndată ce se lasă seara, mesele sunt ocupate de grupuri gălăgioase de tineri care petrec ore întregi savurând diferite feluri de mâncare din bucătăria internaţională. Muzica tradiţională grecească, arăbească sau italienească e transmisă în surdină prin staţiile restaurantelor sau este interpretată în plină stradă de tineri artişti talentati şi dornici de popularitate.

Zona este plină de viaţă, nopţile sunt pline de bucurie, uneori prea gălăgioasă, pe cele câteva străduţe ticsite de terase. Însă Centrul Vechi nu se rezumă doar la această zonă. Centrul Istoric lărgit aşteaptă să fie descoperit: de la Piaţa Universităţii, Parcul Colţea, prin Bd. Hristo Botev, Biserica Sfântul Gheorghe (KM.0 al Bucureştiului), până la Centrul Comercial “Unirea”, de-a lungul Dâmboviţei şi a Bdului Elisabeta. Muzee, biserici, monumente, clădiri fascinante, construcţii în paragină, ruine, mici magazine cu suveniruri, fast-food-uri, cafenele si mici taverne, dar si Hanul lui Manuc, Muzeul Palatul Voievodal Curtea Veche, Teatrul de Comedie, teatrul de pe Lipscani, totul poartă amintirile trecutului şi amprenta prezentului.


Pasionat de istorie, gurmand sau amator de o beţie de pomină, aici nu poţi să te plictiseşti indiferent de vârstă, indiferent de anotimp.

Am decis să încep acest periplu prin Centrul Vechi cu o bijuterie: biserica Stavropoleos, care a redevenit mănăstire în 2008, când a avut loc şi reinfiinţarea Mănăstirii Stavropoleos ca mănăstire de obşte cu 6 monahii, stareţa fiind monahia Mihaela Luchian şi preot duhovnic, ierom. Iustin Marchiş.

Time to read: 2 minutes

Stavropoleos – mănăstirea din inima cetăţii

Puteţi afla mai multe detalii AICI:

BISERICA STAVROPOLEOS

Time to read: 2 minutes

O altă escală ar putea fi pe strada Lipscani, la Banca Nationala a Romaniei

Time to read: 2 minutes

ENISALA – moştenirea genoveză de la Marea Neagră

Dacă vreţi să fugiţi de aglomeraţie şi să trăiţi din plin sentimentul de libertate, atunci cu siguranţă, o plimbare până la Enisala este o soluţie garantată.

Puteţi să evadaţi din Bucureşti şi după aproximativ 4 ore veţi ajunge într-un spaţiu tăcut, între cer, mare şi pământ. Dacă vă aflaţi pe litoral (Constanţa – Tulcea – Babadag – Enisala), după doar o oră veţi simţi senzaţia de eliberare din capcana staţiunilor care explodează de energia celor puşi pe distracţie.

Până la situl arheologic “Cetatea Enisala”*, şoseaua străbate un teren domol acoperit de iarbă, din care ţâşnesc colţuri de calcar cu forme diferite. Florile singuratice răsar timid pe lângă pietre şi smocuri de iarbă aspră.

După ce străbateţi această zonă cu un peisaj aproape straniu, răbdarea vă este răsplătită. O dată ajuns lângă cetatea Heracleea, fortăreaţa construită la altitudinea de 110 m, descoperiţi o minunăţie de privelişte: un orizont larg care vă aduce la picioare lacurile Razelm şi Babadag. Este de ajuns să priviţi de la înălţinea dealului stâncos şi imaginaţia vă va purta prin istorie.

Regiunea din jurul gurilor Dunării şi litoralul Mării Negre a fost – şi este încă – blestem si binefacere. Atracţia pe care această zonă a exercitat-o este atestată de monumente funerare şi inscripţii datând chiar din Epoca Bronzului. S-au perindat în această regiune triburi de păstori, provenite din Asia și Europa răsăriteană, apoi, în perioada târzie a Bronzului se formează aici o singură formaţie etnică, tracii, din care au provenit ulterior geto-dacii.

Dobrogea a făcut parte, timp de 11 ani, din regatul întemeiat de Burebista. În tot acest timp, Enisala a fost râvnită de romani, şi în cele din urmă, in 102, în urma bătăliei de la Adamclisi soldată cu victoria armatelor romane în fața coaliției conduse de Decebal, Dobrogea devine provincie romană. Sărind peste ani, dupa divizarea Imperiului Roman, autoritatea asupra Dobrogei revine Imperiului Bizantin. Au urmat secole de lupte pentru recunoaşterea supremaţiei. Au venit, au plecat sau au stat, carpii, goţii şi hunii, slavii, bulgarii, grecii şi tătarii. Cum călătoriile şi comerţul s-au intensificat în acea perioadă, centrele comerciale, printre care şi Enisala, au atins un nivel important de dezvoltare. Aşa se explică de ce fortăreaţa din Dobrogea a atras atenţia negustorilor veneţieni şi genovezi. Cetatea este singura fortificaţie genoveză ale cărei turnuri şi ziduri mai sunt încă în picioare şi care stă semeaţă în vârful dealului ca un străjer vigilent. Urcând şoseaua care şerpuieşte spre cetate ai timp să admiri priveliştea, dar odată urcate şi treptele de metal veţi rămâne hipnotizaţi. Într-o zi senină privirea poate să alerge pe coama lină a dealului până la orizontul marin, trecând peste lacul pe care insulele plutitoare (plaurii) desenează o grafică schimbătoare de la o zi la alta.

Datorită situării pe malul Razelmului – pe atunci golf la Marea Neagră -, “Heraclia” s-a bucurat câteva secole de o perioada înfloritoare, îndeplinindu-şi scopurile pentru care a fost construită:

– militar şi de supraveghere:

– comercial.

A încetat să mai prezinte interes după retragerea apelor mării. Acesta a fost şi motivul pentru care nu a fost rasă de pe faţa pământului atunci când generalii armatei ruse au ordonat distrugerea cetăţilor unde mai funcţionau garnizoane ale Imperiului Otoman.  

Acum, după restaurarea zidurilor, fortăreaţa a devenit un punct turistic pe care nu trebuie să-l ocoliţi. Cetatea nu are o suprafaţă mare, dar zidurile de 5 – 10 m, bastioanele, intrările, ingenioasa zidărie a cisternei de apă, cimitirul recent descoperit, micul muzeu sunt suficiente motive să investigăm acestă zonă plină de istorie şi legende, de tradiţii culturale şi culinare.

Cu siguranţă, zona este o adevărată sursă de hrană pentru minte. Dacă vă puteţi planifica călătoria în perioada aprilie – mai (chiar şi începutul lui iunie) natura vă va oferi şi o bucurie pentru ochi şi suflet: delicatul bujor de Dobrogea. Mai multe detalii: Peonies, my love

  NOTĂ*  Interiorul fortăreţei nu poate fi vizitat lunea. 

PEONIES, my love

Which is your favourite flower? Mine is the peony. When writing about Enisala, I remembered the flowering season lasts for about 14 days in April and May and wanted you to enjoy the beautiful pictures of these splendid flower. Who knows, one day this exquisite flower, the flower of honour, love and understanting, might become our national flower.

Read more: Enisala, mostenirea genoveza din Dobrogea

There are several nature reserves you should visit at least once in your life. The wild peony protected areas in Romania lie in Transylvania, Dobrogea or Oltenia. If you plan a trip to Enisala, you should do it in May when the peonies are in full boom in the natural reserve “Dealul Bujorului”. You’ll hit two rabbits with one shot: visit the fortress and discover the paradise of flowers. It’s absolutely magic.

Stunning peony shows can be admired in spring in several regions in Romania: Macin si Babadag, Tulcea; Troianul, Teleorman; Comana, Giurgiu; Zau de Câmpie, Mureş; Pleniţa, Dolj or Stoicăneşti, Olt.

Is an idea beginning to develop, wherever you go, don’t forget these “Rules for visiting a Reservation“:

  1. If you want to avoid the crowd, plan your trip on a weekday.
  2. Don’t vandalise the field. Many workers and volunteers put a lot of work in maintaining it. So, don’t pick flowers, take only pictures. Don’t leave garbage behind, leave only footprints. And … don’t step off the path.

The elegant, delicate peonies will freshen your day. Go for it!

Unfortunately, we can celebrate the beauty of these flowers only for a fortnight in April or May. Don’t miss the chance!

Photo credit:

  1. Bujorul românesc din Dobrogea – specie protejată prin lege Sursa Facebook Dragoş Asaftei
  2. Wild red peonies

More photos, more information for you: https://www.cityoftheweek.net/2019/03/31/flower-transylvania-steppe-peony-reservation/?fbclid=IwAR2BUwa3J7bG367zbaL9P12A-5B9EpsvYfBMwYWlLj-wRErQXSwqtdJ5rLU