Cea mai puternică piesă de pe tabla de şah este dama. Are puterea să se deplaseze în cele mai multe feluri, în afară de mutarea calului. Pionul iarăşi este o piesă interesantă, pentru că are puterea de a se transforma în regină. Altă regulă: dacă ai atins o piesă, eşti obligat s-o muţi. Pièce touchée, pièce jouée! Şi după ce ai făcut mutarea, nu mai ai voie s-o retragi. Sunt nişte reguli care exprimă o societate. Învăţatul acelui fiu de sultan de demult a conceput acest joc tocmai ca să fie o lecţie de viaţă, de societate. S-a gândit şi la pionul care, modest, pleacă şi ajunge cea mai importantă piesă”. (Elisabeta Polihroniade)